TR EN ◆ SPARK SAGA

Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) Aydınlatma Metni — SPARK SAGA

Yürürlük Tarihi: 13.08.2026 Son Güncelleme: 01.08.2026 Versiyon: 1.0

1. Veri Sorumlusu

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") uyarınca, SPARK SAGA ("Oyun") kapsamında kişisel verileriniz veri sorumlusu sıfatıyla aşağıdaki kuruluş tarafından işlenmektedir:

Önemli: DivuSpark LLC yurt dışında yerleşiktir; ancak Türkiye'de bulunan kullanıcıların kişisel verilerini işlediği için KVKK kapsamındaki yükümlülükleri yerine getirmektedir.

2. Aydınlatma Yükümlülüğü Kapsamı

KVKK Madde 10 gereğince, kişisel verileriniz işlenmeye başlamadan önce; veri sorumlusunun kimliği, verilerin hangi amaçla işleneceği, kimlere ve hangi amaçla aktarılabileceği, toplama yöntemi ve hukuki sebebi ile Madde 11'de sayılan haklar konusunda bilgilendirilmeniz gerekmektedir. Bu metin, bu bilgilendirmeyi yapmayı amaçlar.

3. İşlenen Kişisel Veri Kategorileri

SPARK SAGA yalnızca Oyunu çalıştırmak, ilerlemenizi kaydetmek ve güvenliği sağlamak için gereken verileri işler.

3.1 Kimlik ve İletişim Bilgileri (Firebase Authentication)

Parolanız Google Firebase Authentication tarafından hash'lenerek işlenir; düz metin parola saklanmaz ve tarafımızca görülemez.

3.2 Oyun Verileri (Firebase Firestore)

Tercihleriniz (dil, ses, azaltılmış hareket) yalnızca cihazınızda tutulur; buluta aktarılmaz.

3.3 Teknik / İşlem Güvenliği Verileri

3.4 Analitik Veriler — YALNIZCA AÇIK RIZAYLA

SPARK SAGA'da Firebase Analytics bulunur ve varsayılan olarak kapalıdır. Ayarlar → "Anonim kullanım istatistikleri" anahtarını açmadığınız sürece hiçbir analitik veri işlenmez; ölçüm yazılımı cihazınıza indirilmez.

Rıza verdiğinizde işlenen veriler: bölüm başlangıcı/tamamlanması, oyun sonu ve sebebi, harita tamamlama, hesap bağlama olayları ile bunlara eşlik eden sayısal değerler (harita/bölüm numarası, kuyruk uzunluğu) ve Firebase'in ölçüm için tuttuğu rastgele cihaz tanımlayıcısı.

Ad, e-posta, konum veya serbest metin hiçbir koşulda ölçüme dahil edilmez. Davranışsal profilleme yapılmaz, reklam tanımlayıcısı okunmaz.

Rızanızı istediğiniz an geri alabilirsiniz; anahtarı kapattığınız anda işleme durur ve Oyun tam olarak çalışmaya devam eder.

Ödeme verisi işlenmez. SPARK SAGA şu anda ücretsizdir; şu anda satın alma, abonelik veya uygulama içi satın alma bulunmadığından ödeme veya kart verisi toplanmaz. İleride ücretli özellikler veya uygulama içi satın alma eklenirse, ilgili satın alma şartları ve ödeme verisinin işlenmesine ilişkin açıklamalar bu metnin güncellenmiş bir sürümünde sağlanır.

4. Kişisel Verilerin İşlenme Amaçları ve Hukuki Sebepleri

4.1 Sözleşmenin Kurulması ve İfası (KVKK Madde 5/2-c)

4.2 Meşru Menfaatler (KVKK Madde 5/2-f)

4.3 Kanuni Yükümlülüklerin Yerine Getirilmesi (KVKK Madde 5/2-ç)

4.4 Açık Rızaya Dayalı İşleme (KVKK Madde 5/1)

Tek açık rızaya dayalı işleme, anonim kullanım istatistikleridir (bkz. 3.4). Amaç yalnızca Oyunu geliştirmektir: oyuncuların hangi bölümlerde zorlandığını görmek. Varsayılan olarak kapalıdır ve Ayarlar'dan açılıp kapatılabilir.

Profilleme veya pazarlama amaçlı veri işleme yapılmaz. Rıza vermemeniz ya da geri almanız hiçbir hizmetten yararlanmanızı engellemez (KVKK md.5/1 uyarınca rıza, hizmetin şartı değildir).

5. Kişisel Verilerin Aktarılması

5.1 Aktarılan Taraflar

Verileriniz, Oyunun teknik altyapısını sağlayan veri işleyen Google (Firebase) ile işlenir. Şu anda bunun dışında Stripe gibi ödeme işleyicisi, reklam ağı veya veri simsarı gibi başka bir üçüncü taraf işleyen kullanılmaz. Verileriniz satılmaz. Gelecekteki bir sürümde reklam, uygulama içi satın alma veya sosyal özellikler eklenirse ve bu ek işleyenleri gerektirirse, bu metin güncellenir ve gereken açık rıza (varsa) işleme başlamadan önce alınır.

Taraf Hizmet Veri Konumu Hukuki Dayanak
Google (Firebase Authentication) Giriş / hesap yönetimi AB (europe-west) Sözleşme (5/2-c)
Google (Cloud Firestore) Oyun verisi bulut depolama AB (europe-west) Sözleşme (5/2-c)

Ayrıca yetkili kamu kurum ve kuruluşlarına, yasal zorunluluk halinde KVKK Madde 8 kapsamında aktarım yapılabilir.

5.2 Yurt Dışı Aktarım (KVKK Madde 9)

Oyun verileriniz, Cloud Firestore'da Avrupa Birliği (europe-west bölgesi) içinde saklanır. Belirli Google/Firebase altyapı işlevleri AB dışında işlemeyi gerektirebilir; bu durumda aktarımlar Google'ın veri işleme şartları ve uygun güvenceler (ör. Standart Sözleşme Maddeleri) kapsamında yapılır. DivuSpark LLC'nin kendisi yurt dışında yerleşiktir.

Kişisel Verileri Koruma Kurulu tarafından "yeterli koruma sağlayan ülkeler" listesi ve yurt dışı aktarıma ilişkin güncel rejim çerçevesinde, aktarımlar ilgili mevzuata uygun biçimde yürütülür.

6. Kişisel Veri Toplama Yöntemi ve Hukuki Sebebi

Kişisel verileriniz şu yöntemlerle toplanır:

Hukuki sebepler KVKK Madde 5'te sayılan sözleşmenin ifası (5/2-c), meşru menfaat (5/2-f) ve yasal yükümlülüktür (5/2-ç). Açık rızaya (5/1) dayalı işleme bulunmamaktadır.

7. Kişisel Verilerin Saklama Süreleri

Veri Kategorisi Saklama Süresi Gerekçe
Hesap ve oyun verisi Hesap var olduğu sürece Sözleşmenin ifası
Silinen hesap Doğrulanmış talepten sonra en geç 30 gün içinde silinir Silme hakkı (Madde 7)
Güvenlik / kötüye kullanım logları Sınırlı süre Güvenlik, meşru menfaat

Saklama süreleri dolduğunda veriler silinir, yok edilir veya anonim hale getirilir (KVKK Madde 7).

8. İlgili Kişinin Hakları (KVKK Madde 11)

KVKK Madde 11 kapsamında şu haklara sahipsiniz:

  1. Kişisel verinizin işlenip işlenmediğini öğrenme
  2. İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme
  3. İşlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme
  4. Yurt içinde/yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme
  5. Eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme
  6. Madde 7'deki şartlar çerçevesinde silinmesini/yok edilmesini isteme
  7. Düzeltme, silme ve yok etme işlemlerinin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme
  8. Münhasıran otomatik sistemlerle analiz sonucu aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme
  9. Kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğramanız halinde zararın giderilmesini talep etme

8.1 Haklarınızı Nasıl Kullanabilirsiniz

Yöntem 1: Oyun Üzerinden Ayarlar üzerinden şunları yapabilirsiniz:

Yöntem 2: E-posta ile Yazılı Başvuru link@divuspark.com adresine, KVKK Madde 13 kapsamında aşağıdaki bilgilerle başvurabilirsiniz:

8.2 Yanıt Süresi

Talepleriniz, tarafımıza ulaşmasından itibaren en geç 30 gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır. İşlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi halinde, Kişisel Verileri Koruma Kurulu tarifesindeki ücret alınabilir.

8.3 Şikayet Hakkı

Talebinizin reddedilmesi, yanıtın yetersiz bulunması veya süresinde yanıt verilmemesi halinde, 30 gün içinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikayette bulunma hakkınız saklıdır:

Kişisel Verileri Koruma Kurulu

9. Otomatik Karar Verme ve Profilleme

SPARK SAGA, sizin hakkınızda hukuki sonuç doğuran veya sizi önemli ölçüde etkileyen otomatik bir karar verme süreci yürütmez. Oyun içi Spark Score yalnızca oynanış ilerlemenizi yansıtır; istihdam, kredi, sigorta gibi kritik alanlarda karar üretmez.

10. Çocukların Verileri

Oyun, 18 yaşın (yerel mevzuata göre geçerli asgari yaşın) altındaki çocuklara yönelik değildir. Geçerli asgari yaşın altındaki bir çocuğun veri sağladığını tespit etmemiz halinde ilgili veriler derhal silinir. Çocukların velileri link@divuspark.com adresi üzerinden başvurabilir. Daha fazla bilgi için Çocuk Güvenliği Standartlarımıza bakın.

11. Aydınlatma Metninde Değişiklikler

Bu Aydınlatma Metni zaman zaman güncellenebilir. Özellikle gelecekteki bir sürümde yeni özellikler (örneğin reklam, uygulama içi satın alma, çok oyunculu mod, liderlik tablosu veya diğer sosyal özellikler) eklenirse, bunlar ek kişisel veri işlemesini içerebilir; söz konusu işleme, bu metnin güncellenmiş bir sürümüyle açıklanır ve gereken açık rıza (varsa) işleme başlamadan önce alınır. Önemli değişiklikler, yürürlüğe girmeden önce uygulama içi bildirim yoluyla iletilir. Oyunu kullanmaya devam ettiğiniz takdirde güncel metni kabul etmiş sayılırsınız.

12. İletişim

Veri Koruma İletişimi: link@divuspark.com Genel Destek: link@divuspark.com


Veri Sorumlusu: DivuSpark LLC Son Güncelleme: 01.08.2026